From good sleep to active play and exercise, here are a few (easy!) ways you can improve your toddler’s health.