With the right equipment, smart design, and affordable items, you can build a basic fitness room in your home.