If your partner’s putting off vital health screenings, your support may help him or her move past doctor avoidance without feeling criticized.