When it comes to finding convenient, mom-friendly carry-on bags, there are a few factors to consider. Here are the best options and recommendations.